커뮤니티

공항/기내에서 자주 보는 표현

김지연

Amella · 9월 3일(수정됨)

  • 게시글 신고/차단
  • 사용자 신고/차단

안녕하세요 ㅎㅎ


시국이 나아질듯하면서도 아슬아슬하네요ㅜ 

다들 백신 접종하고있는 추세니까 시간이 지나면 상황도 좋아지고 해외로도 여행도 갈 수 있겠죠!!


예전에 독일과 미국에 여행계획을 다 세워놨었는데, 하늘길이 처음 막히고 난 뒤 부터는 

해외여행 싹 취소하고 여행경비와 계획만 차곡차곡 쌓여가네요...ㅎㅎㅎ


그래서 생각난 김에 여행가서 써먹을 수 있는 표현 좀 정리해보려고 합니다! 

(이것도 사실 미국여행에 설레서 혼자 공부한 자료인건 안 비밀😝😝)



-------------------------------------- 


  1. 공항에서 자주 쓰는 영어 표현

전 비행기 타본 기억이 너무 오래 전 기억이에요ㅠㅠ 어릴 때 부모님따라 일본간 게 전부라 저에게는 공항이고 비행기고 너무 낯설어요..ㅎㅎ국내선조차 이용할 일이 없어서 얼른 아래 표현을 현장(?)에서 사용하고싶네요!


1)현장 티켓팅 카운터


A: Where are  you flying to? 

B: I’m going to Paris / To Paris / To Gwangju 

(어디로 가시나요?)

(파리로 가요 / 파리요 / 광주요)


Domestic 국내선 / International 국제선



A: Do you have any identification? / Can I see your identification?/ Can I see your ID? / May I have your ID please?  

B: Right here / Here you go

(신분증 보여주세요/ 신분증 확인 도와드리겠습니다)

(여기 있어요)



A: Do you have any luggage? / Do you want to check any bags today?

B: No, It’s fine / Yes, can I check these two bags?

(오늘 부치실 수화물 있으신가요?)

(아니요, 괜찮아요 / 네, 이 가방 두 개요.)



A: Would you like a window seat or an aisle seat?

B: Can I have a window seat/ an aisle seat, please?

(창가쪽 좌석과 통로쪽 좌석중 어느 것으로 하시겠습니까?)

(창가쪽/통로쪽 부탁합니다 )


✅기내에 들고 들어가는 짐은 carry on, 부치는 짐은 check luggage / check bag라고 합니다



A: Here is your boarding pass, and it’s gate 25. 

(여기 탑승권 드리구요, 25번 탑승구입니다)



2)입국심사

A: What’s the purpose of your visit? Business or Plesaure?

B: I’m here on business / For studying / Sightseeing 

(방문 목적이 어떻게 되세요?)

(출장왔습니다. / 유학하러요, 공부하러요 / 관광입니다)



A: Can I see your return ticket please?

(귀국탑승권, 왕복항공권 보여주세요)



3)세관

A: Anything to declare?

B: No, I have nothing to declare / Here it is (신고서 제출)

(신고하실거 있으세요?)

(아니요 없습니다. / 네 여기요)


✅Customs declaration form 세관신고서

✅ carry 들고 기내에 탈 때

 ex) You can’t carry this on the plane. (이건 들고 타실 수 없습니다.) 




2. 기내에서 쓰는 영어 표현


A: Can I see your boarding pass?

(탑승권 확인하겠습니다, 탑승권 보여주세요)



A: Can you help me put my bag up?

(혹시 위에 가방 넣는 것 좀 도와주실 수 있나요?)


✅ overhead compartment 짐칸(좌석에 위에 있는)



A: Ladies and gentlemen, welcome aboard! (기내방송)

(어서오세요 / 탑승을 환영합니다)


✅ board 탑승하다

✅ aboard 탑승한

cf) live/alive(살다/ 살아있는), wake/awake(깨다,깨우다/깨어있는)


✅ cabin 기내 / cabin crew 승무원 / captain 기장

✅ turbulence 난기류

✅ lavatory 화장실 / occupied 사용 중 / vacant 비어있는

✅ tray table 좌석 테이블

 ex) Put up/down your tray table, please. (좌석 테이블 올려/내려주세요)



A: Can I get a blindfold (an eye mask) / blanket / pen?

(안대 / 담요 / 펜 주실 수 있나요?)



A: Would you like beef or chicken?

B: I’ll have the beef.

(소고기과 닭고기 중 어느 것으로 드시겠습니까?)

(소고기로 주세요.)


✅in-flight meal 기내식



A: Can I get one more arrival card?

(입국신고서 한 장 더 주실 수 있나요?)


✅ arrival card / disembarkation card 입국신고서

✅ Nationality 국적

✅ Country of residence 거주 국가 

✅ Airline / Vessel name 항공명

✅ Flight number 비행기 편명

✅ Point of embarkation 출발 도시

✅ Expiration date 여권 만료일

✅ Date of issue 여권발행일자

✅ Signature of passenger 서명



* 참고할 수 있는 영상

https://www.youtube.com/watch?v=yisClyqF8Lc 

디테일한 부분도 많으니 골라 보셔요!


https://www.youtube.com/watch?v=E83rXYIESag 

이 분은 현장감(?) 넘치는 표현이 많네요ㅎㅎ 확인해보세요!


ㅎㅎ쓰다보니 너무 길어졌네요

공항이나 기내에서 쓰는 단어는 이미 정해져있는 단어가 많아서 잘 알아둬야겠어요!

언젠가 다시 여행준비하며 설레는 날이 오기를 바랍니다~ㅎㅎ

여행취소된거 너무너무 아쉬웠거든요ㅠ!


도움이 되었으면 좋겠네요! 모두 영어공부 화이팅입니다!




8

3

댓글

자유게시판 최신글

더보기

최근 검색어

추천 검색어