챕터4-1 조사해보겠습니다 편 질문

자유 스터디파이 영어 패키지

챕터4-1 조사해보겠습니다 편 질문

전혜리

네링본 · 9월 2일

시장 조사나 마켓 동향등을 파악하는 조사에 대한 것은 do some research on 이 제일 적절할까요? 예시로 We did some research on the pricing of competitors’~~ 이렇게 사용할 수 있는건지 궁금하고 위의 언급한 영업/마켓팅 직군에서 사용할 수 있는 시장 조사 또는 마켓 동향 조사 등에 쓰이는 다른 구문이 있을까요?

스터디파이 영어 패키지 강의 보러가기

Studypie · 9월 2일

* “do some research on \~”은 자연스러운 구어체 표현이나 다소 캐주얼하고 범위가 모호한 뉘앙스가 있습니다. 보고서, 제안서, 업무용 메일 등에서는 “conduct/perform/carry out research”처럼 더 공식적이고 목적이 분명한 동사를 권장합니다. * 전치사는 “research on/into” 모두 가능하나, “into”는 학술·심층조사 느낌이 조금 더 강하며, 비즈니스 문맥에서는 “on”이 흔합니다. “research about”은 격이 낮아 공식 문서에서는 피하는 편이 좋습니다. * “research”는 기본적으로 불가산 명사이므로 “a research”는 어색합니다. 단수로 말하려면 “a study/piece of research”가 자연스럽습니다. 데인 예문 a. We conducted a competitive pricing analysis. b. We analyzed competitors’ pricing (structures/tiers/discounts). c. We benchmarked our pricing against key competitors. d. We reviewed competitor price points and discount policies. * “competitors’ pricing”과 “competitor pricing”은 모두 가능합니다. 전자는 소유형(복수 경쟁사의 가격), 후자는 복합명사(경쟁사 가격 전반)로 자연스럽습니다. 영업/마케팅 직군에서 자주 쓰는 대체 구문과 쓰임입니다. * 가벼운 탐색/사전 점검입니다: look into, do a quick scan of, do a preliminary review of, explore 예: We did a quick scan of recent market moves in APAC. * 정식 조사/분석 착수입니다: conduct/perform/carry out/undertake market research, run an analysis, compile/synthesize findings, assess/evaluate 예: We conducted market research on SMB demand in cross-border payments. * 경쟁사/경쟁 인텔리전스입니다: run a competitive analysis, gather competitive intelligence on, map the competitive landscape, benchmark against 예: We mapped the competitive landscape and benchmarked feature-level pricing. * 트렌드/동향 모니터링입니다: analyze/monitor/track market trends, keep a pulse on, stay on top of 예: We are monitoring pricing and promo trends across Q4. * 가격 관련 전문 조사입니다: conduct a pricing study, perform a price sensitivity analysis, run a willingness-to-pay study, build a pricing teardown 예: We conducted a pricing teardown of top competitors’ add-on fees. * 고객 인사이트 수집입니다: run customer discovery interviews, conduct user interviews, collect voice-of-customer (VoC) insights, field a survey, administer a survey 예: We fielded a survey to quantify purchase drivers among enterprise buyers. * 시장규모/세그먼트입니다: size the market (TAM/SAM/SOM), estimate demand, segment the market by, define target personas 예: We sized the TAM/SAM/SOM for mid-market exporters in APAC. * 유통/채널 성과입니다: analyze channel performance, evaluate CAC/LTV by channel, attribution analysis 예: We evaluated channel-level CAC and LTV for H1 campaigns. 이메일/보고서에서 바로 쓰기 좋은 문장 템플릿입니다. * Could you conduct a quick market scan on \[topic] and summarize key findings by \[date]? * We conducted a competitive analysis focusing on pricing, packaging, and discount policies. * Attached is a brief overview of market trends and their implications for Q4 campaigns. * We benchmarked our pricing against \[competitors] and identified gaps in the premium tier. * We fielded a customer survey to validate willingness-to-pay and feature priorities. * Please compile secondary research on \[region/segment], including market size and growth rates. * We are tracking emerging trends in \[category] and will update the dashboard weekly. * Based on our analysis, we recommend testing \[offer/pricing change] in the SMB segment. 요약 * 구어체 보고에는 “do some research on”이 무방하지만, 대내외 공식 문서에서는 “conduct/perform research on/into” 또는 보다 구체적인 동사(benchmark, analyze, assess, map)를 쓰는 것이 명확하고 전문적으로 보입니다. * “pricing of competitors”보다 “competitors’ pricing” 혹은 “competitor pricing”이 간결합니다. * 조사 산출물 명칭은 analysis/assessment/review/scan/brief/landscape/teardown 등 구체 명사를 사용하면 목적과 범위가 선명해집니다. 정리하면, “do some research on”은 사용할 수 있으나 격식과 명료성이 필요한 영업/마케팅 문맥에서는 “conduct research on/into” 또는 목적에 맞는 동사(benchmark, analyze, map, monitor, size 등)와 구체 명사(analysis, study, scan, teardown 등)를 쓰는 것이 가장 적절합니다.

답글 쓰기

댓글은 로그인 후 확인할 수 있습니다.

스터디파이 수강생들이 주고 받은 2,577개의 댓글을
보고 싶다면 로그인을 해주세요!

로그인하러 가기

님에게 답글남기는중

자유게시판 최신글