Chp 17-3강 양해 구하기

자유 스터디파이 영어 패키지

Chp 17-3강 양해 구하기

신지선

지쏭이 · 2월 28일

잠깐 기다려 주시겠습니까?

= Could you hold for a minute until we sort things out?

이라는 표현해서

hold for a minute이랑 바꿀 수 있는 동의의 표현이 궁금합니다.

또한 sort out 대신에 figure out을 대체해서 쓸 수도 있나요?

스터디파이 영어 패키지 강의 보러가기

스터디파이 · 3월 5일

"Hold for a minute"를 대체할 수 있는 표현은 다음과 같습니다. hold on for a moment Could you hold on for a moment until we sort things out? (잠시만 기다려 주시겠어요?) wait for a second Could you wait for a second while we sort this out? (잠깐만 기다려 주시겠어요?) give us a moment Could you give us a moment until we sort things out? (조금만 시간을 주시겠어요?) bear with us for a moment (조금 더 정중한 표현) Could you bear with us for a moment while we sort things out? (조금만 양해해 주시겠어요?) 또한 sort out 대신 figure out을 사용할 수도 있지만, 의미 차이가 약간 있습니다. sort out: 문제를 정리하고 해결하는 과정에 초점이 있음. (정리하고 조정하는 느낌) Could you hold on for a moment until we sort things out? (우리가 문제를 정리하고 해결할 때까지 잠시 기다려 주세요.) figure out: 문제를 이해하고 해결하는 과정에 초점이 있음. (원인을 찾거나 답을 찾아야 하는 느낌) Could you hold on for a moment until we figure things out? (우리가 문제를 파악하고 해결할 때까지 잠시 기다려 주세요.) 즉, sort out은 이미 알고 있는 문제를 해결하는 느낌이고, figure out은 아직 원인을 찾는 과정이 포함될 수 있습니다. 상황에 따라 적절히 선택하면 됩니다.

답글 쓰기

댓글은 로그인 후 확인할 수 있습니다.

스터디파이 수강생들이 주고 받은 2,557개의 댓글을
보고 싶다면 로그인을 해주세요!

로그인하러 가기

님에게 답글남기는중

자유게시판 최신글

자유 스터디파이 영어 패키지

ch 21-4 어우 잘 됐다

That's great/wonderful 예문Michael's been sacked.에서sacked는 fired과 동의 표현이라고 하셨습니다.두 개의 뉘앙스 차이는 아예 없이 자발적인 퇴사가 아니라 회사가 강제로 나가라고 해서해고된 경우를 뜻하는 걸까요?

지쏭이
3월 2일
0

1
자유 스터디파이 영어 패키지

ch 21-2 진짜라니까요.

I swear. / I'm positive. / You have my word.모두 공통적으로는 상대가 내 말을 믿어주지 않을 때 쓸 수 있는 표현이라고 이해했는데, 세 가지를 다 혼용해서 사용해도 뉘앙스 차이가 없을까요?

지쏭이
3월 2일
0

1
자유 스터디파이 영어 패키지

CH 18. 접속사 관련 표현

순접 접속사의 along with는 어떤 상황에서 쓸 수 있나요?무슨 뜻인지도 궁금합니다.

지쏭이
3월 1일
0

1
자유 스터디파이 영어 패키지

ch 18. 6강 숫자 마스터

1. 이상, 이하를 표현하는 단어로는 more than과 less than이 있는 것으로도 알고 있습니다.and above 와 and below와의 차이가 있나요?2. 9.5%가 올랐다= There was "a" nine and a half percent rise.(a 포함)10.5= ten and a half똑같은 표현 같아 보이는데, '9.5%가 올랐다

지쏭이
3월 1일
0

1
자유 스터디파이 영어 패키지

Chp 17-3강 양해 구하기

잠깐 기다려 주시겠습니까?= Could you hold for a minute until we sort things out?이라는 표현해서hold for a minute이랑 바꿀 수 있는 동의의 표현이 궁금합니다.또한 sort out 대신에 figure out을 대체해서 쓸 수도 있나요?

지쏭이
2월 28일
0

1
자유 스터디파이 영어 패키지

Chp 17-2강 나와 주제 소개

1. 나와 주제 소개 할 때는'I'm 이름, I reseacrh 분야 at 소속'이라고 말씀해주셨는데 from 소속으로 바꿔서 사용해도 가능한 표현인가요?2. 또한 가르쳐주신 표현과 연상되어 활용해보고 싶은데, 어떻게 하면 격조 높게 표현할 수 있을지 몰라 문의드립니다.수상 소감을 발표할 때도 알려주신 표현 일부를 활용하면 좋을 것 같다는 생각을 했어요.행

지쏭이
2월 28일
0

1
자유 스터디파이 영어 패키지

chp 6 연습문제 질문

이 문제에서 read the room이 무슨 뜻인가요?

지쏭이
2월 26일
0

2
자유 스터디파이 영어 패키지

Ch 6-3 예문 질문

gotaa가 got to를 빠르게 발음한 표현이라고 하셨는데,got to는 무슨 뜻이고, 언제 쓸 수 있는 단어인가요?

지쏭이
2월 26일
0

2
자유 스터디파이 영어 패키지

Ch 6-2 이디엄 관련 질문

1. cut to the chase라는 표현이 본론으로 바로 들어가다라는 의미라고 배웠습니다. 이 표현은 상사나 윗사람에게도 쓸 수 있나요? 한국말로 번역하면 조금 예의가 없을 수도 있을 것 같다는 생각이 들어서요,,,2. situation 예문에서 neat과 neatly done의 예문을 추가적으로 설명해주실 수 있나요? 특히 neatly done은 구체

지쏭이
2월 26일
0

2
자유 스터디파이 영어 패키지

Ch 6. 규칙 이디엄 예문 질문

1. [ Situation 1]에서 첫 번째 Jane의 대사가Ken, it is true you cut corners~이렇게 시작되는데cut 앞에 to를 붙여도 되나요?to를 붙였을 때 뉘앙스 차이가 있는지도 궁금합니다.2. 동일한 지문 Jane의 마지막 대사에서Food is like the most important thing at a party!에서 l

지쏭이
2월 26일
0

1