18강 최종안은 인보이스와 함께 | 스터디파이

자유 스터디파이 영어 패키지

18강 최종안은 인보이스와 함께

박경민

미니12 · 6월 6일

연습문제 4-1. 빈칸 채우기 문제 질문드립니다.

Hello, please find attached the new version. 부분 빈칸을 I'm sending over the new version으로 바꿔 써도 문법적 오류가 없는 걸까요?

스터디파이 영어 패키지

스터디파이 영어 패키지 강의 보러가기

0

1

댓글

스터디파이 · 6월 6일

안녕하세요. "Hello, please find attached the new version." 문장을 "I'm sending over the new version."으로 바꿔 써도 문법적으로 오류가 없습니다. 다만, 두 문장은 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다. "Hello, please find attached the new version." 이 문장은 이메일에 파일을 첨부했음을 알리는 공식적인 표현입니다. "please find attached"는 "첨부된 파일을 확인하세요"라는 의미로, 공손하고 격식을 차린 표현입니다. "I'm sending over the new version." 이 문장은 파일을 보내고 있다는 의미로, 다소 덜 공식적이고 더 직접적인 표현입니다. "sending over"는 파일을 첨부하여 보내는 것을 의미하지만, "attached"라는 단어가 없으므로 첨부된 파일이라는 의미가 명확하지 않을 수 있습니다. 하지만, 문맥에 따라 충분히 이해될 수 있습니다. "I'm sending over the new version."는 문법적으로 오류가 없습니다. 그러나, 이메일에서 첨부 파일을 언급하는 더 명확한 표현을 원한다면, "I'm sending over the new version as an attachment."와 같이 쓸 수 있습니다. 요약: "Hello, please find attached the new version."은 격식 있고 명확한 표현입니다. "I'm sending over the new version."도 문법적으로 맞고, 상황에 따라 사용할 수 있는 덜 격식적인 표현입니다. "I'm sending over the new version as an attachment."라고 쓰는 것도 좋은 방법입니다.

0

답글 쓰기

댓글은 로그인 후 확인할 수 있습니다.

스터디파이 수강생들이 주고 받은 2,489개의 댓글을
보고 싶다면 로그인을 해주세요!

로그인하러 가기

님에게 답글남기는중

자유게시판 최신글

자유 스터디파이 영어 패키지

1-1 생각물어보는 질문

chapter 01-1-1 검토해주세요I would like ur thoughts on this agenda 라고 적혀 있는데 I would like to know ur thoughts on this agenda 랑 어떤 점이 다른지 know or get 이라는 동사를 안쓰고 바로 너 생각을 물을 때 예시에 나온 문장을 써도 되는 건가요?

도시선셋
4일 전
0

2
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터1-1] 강의 수강 인증하기

검토하다라는 말을 회사에서 많이 쓸거 같은데 take a look at, look over 둘의 차이와 맥락을 읽을 수 있어서 좋았음

도시선셋
4일 전
0

0
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터2-10] 예문 따라쓰고 인증하기

- report- discuss- talk to- go over - brief, debrief-EscalateI am writing this email to report to you about an issue with the new project,I'm afraid that the attachment is not working, ve need to esca

EKL
4일 전
0

0
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터1-1] 강의 수강 인증하기

얼마전에도 can please review라고 해서 보냈는데, 다음에는 can you please take a look at 으로 활용해야겠네요

두이러겐
6월 17일
0

0
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터2-8] 예문 따라쓰고 인증하기

_ can you deliver this message to him so he can prepare accordingly._ they asked me to share this contents with you.- please let everyone know that tomorrow is a bank holiday.- I handed over this proj

EKL
6월 17일
0

0
자유

feasible & possible

강의 들으면서 처음 feasible 이란 형용사를 배웠어요! 보통 possible 만 사용했었는데, 차이점이있나요?

찌니짱
6월 16일
0

1
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터1-6] 예문 따라쓰고 인증하기

강의가 짧고, 재밌어요.부담없이 하루에 하나 혹은 두개를 볼 수 있어 좋네요.다만 강의 후에 이걸 체득하는 건 제 몫이라.... 꾸준히 해보겠습니다.

hobbylee
6월 13일
0

0
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터2-3] 필수 표현 따라쓰고 인증하기

- refer to- consider- use as reference- take into account- keep in mindPlease find attached file and use as reference.Do you happen to have the contract that you drafted? I was hopping to use let as p

EKL
6월 11일
0

0
인증 스터디파이 영어 패키지

[챕터1-1] 강의 수강 인증하기

오늘 결제 후 1강 수강하였습니다.꾸준히 강의 들을 수 있기를 스스로에게 기대해봅니다.

hobbylee
6월 10일
0

0
자유 스터디파이 영어 패키지

18강 최종안은 인보이스와 함께

연습문제 4-1. 빈칸 채우기 문제 질문드립니다.Hello, please find attached the new version. 부분 빈칸을 I'm sending over the new version으로 바꿔 써도 문법적 오류가 없는 걸까요?

미니12
6월 6일
0

1

최근 검색어

테스트